ወደ የሚፈልጉት ቋንቋ ይቀይሩ Translate to different Languages

Friday, August 12, 2016

ሰበር ዜና - አርበኞች ግንቦት 7 እና ኦሮሞ ዲሞክራቲክ ግንባር ጥምረት ፈጠሩ። Breaking News Ethiopia - Patriotic Ginbot 7 for Unity and Democracy (PG7) and the Oromo Democratic Front (ODF) formed an alliance.

የአርበኞች ግንቦት 7 እና በአቶ ሌንጮ የሚመራው የኦሮሞ ዲሞክራቲክ ግንባር ጥምረት መመስረታቸውን የኢትዮጵያ ሳተላይት ቴሌቭዥን በሰበር የእንግሊዝኛ ዘገባው ዛሬ ገልጧል።ስምምነቱን በአርበኞች ግንቦት7 በኩል ፕሮፌሰር ብርሃኑ ነጋ ሲፈርሙ በኦሮሞ ዲሞክራሲያዊ ግንባር በኩል አቶ ሌንጮ ለታ ፈርመዋል።
እንደ ኢሳት የእንግሊዝኛ  ዘገባ  ጥምረቱ  ሶስት መርሆዎችን ይዟል። ከብዙ በጥቂቱ ከመርሆዎቹ ውስጥ የሚከተሉት ይገኙበታል-
1/ ኢትዮጵያ የበርካታ ብሔረሰቦች እና ሃይማኖቶች አገር መሆኗን፣ መንግስት የሁሉንም የማንነት መብት በእኩልነት እና መከባበር ላይ በመመስረት ማንፀባረቅ  እንዳለበት እና ሁለቱ ድርጅቶችእኩልነት እና የህዝብ አንድነት፣ማህበራዊ ፍትህ፣እኩልነት፣ዜግነት፣ኢኮኖሚያዊ ብልፅግና እና የኢትዮጵያን ሉዓላዊነት ያረጋገጠ እውነተኛ ዲሞክራሲያዊ ፈድራሊዝም ግንባታ ላይ ለመስራት፣
2/ ሁሉም አይነት የፖለቲካ ኃይሎች በነፃ የህዝብ ፈቃድ ላይ የተመሰረተ እንዲሆን፣አምባገነናዊ ስርዓት እንዲያከተም ለማድረግ፣ነፃ ምርጫ ለማስፈን እና ዲሞክራሲያዊ የስልጣን ሽግግር እንዲሰፍን ለማድረግ እና 
3/ ነፃነት፣ፍትህ፣እኩልነት እና ዲሞክራሲ በኢትዮጵያ ለማስፈን።የመቻቻል፣የውይይት እና ልዩነትን ግልፅ እና ክፍት በሆነ ውይይት መፍታት። የሚሉት በሶስቱ የጥምረቱ መርሆዎች ውስጥ የተጠቀሱ ናቸው።ዝርዝር ስምምነቱን ይዘት ለመመልከት ከእዚህ በታች በእንግሊዝኛ የተፃፈውን ዘገባ ይመልከቱ።
ከእዚህ በታች ያለው ፅሁፍ የተወሰደው ከኢሳት የእንግሊዝኛ ድረ-ገፅ ነው።
Patriotic Ginbot 7 for Unity and Democracy (PG7) and the Oromo Democratic Front (ODF) announced that they have formed an alliance. The Memorandum of Understanding was signed by Prof. Berhanu Nega and Leenco Lataa representing their respective organizations.
Following is the full text of the MoU.
Memorandum of Understanding (MoU) Oromo Democratic Front (ODF) and Patriotic Ginbot 7 (PG7)
August 11, 2016
After several candid discussions and careful considerations of the current political, social, economic and humanitarian situations in Ethiopia, and all the damages caused by successive regimes and the TPLF/EPRDF regime in particular on the welfare and national interests of the peoples of Ethiopia and the security and sovereignty of our country, the ODF and PG7 have made important observations and conclusions. The longer the current regime is allowed to stay in power, the harsher will be the pain, suffering and humiliation endured by the peoples of Ethiopia. Therefore, both parties are fully convinced that a transition from the current TPLF regime towards a new and genuinely federal and democratic state is of utmost urgency.
Both organizations take note of the fact that millions of people in Oromia for the last nine months, and now in the Amhara regions, as well as in the south, coming out and protesting in massive show of defiance, just a few months after the regime claimed a 100 percent victory in the sham elections it conducted in May 2015, and the manner of its reaction to the legitimate popular protests, demonstrate beyond doubt that the regime has lost any semblance of legitimacy. We believe that the mass killings, brutality, and inhuman treatment perpetrated by the TPLF regime against the peaceful protesters are enough indications that the Woyyane clique is determined to control all spheres of life in Ethiopia by sheer use of force and cling to power at all costs. The regime’s unwillingness to function in a multi-party political environment, provided for in its own tailor made constitution, and unabated repression and brutal killings in all parts of Ethiopia, harassment and persecution of the legal opposition, civil society and journalists, as well as gross abuse of power, looting of public and state resources demonstrate that the regime has closed all political space and avenues for reform. Therefore, ODF and PG7 firmly believe that the people have no other choice to end this tyranny and humiliation, but to engage in a concerted and coordinated mass democratic movement, popular uprisings, and rebellion to bring an end to repression, economic exploitation, national humiliation, tyranny, and dictatorship.
ODF and PG7 are mindful of the long standing call of the Ethiopian peoples for unity of all opposition political organizations and their strong desire to see that the different political and civic organizations coordinate their efforts and resources to bring an end to the illegitimate and tyrannical regime. Towards this end, the two organizations pledge to work jointly to bring all credible opposition political groups together into a broad democratic coalition.
Therefore, believing that a coalition of the Ethiopian democratic and liberation forces is the only alternative to get rid of the dictatorial regime and to create a truly united and genuinely democratic federation in Ethiopia, where justice, peace, equality, freedom, and economic prosperity prevail, ODF and PG7 have agreed on this day, August 11, 2016, to form an alliance on the basis of the following three cardinal principles. 
  1. Ethiopia being a multinational, multilingual and multi religious country, the state should respect and equitably reflect all its identities. The two organizations shall strive to build a truly democratic federal state, which promotes and guarantees the equality and unity of its peoples on the basis of social justice, equality, citizenship, economic prosperity, and protects and safeguards the sovereignty of the country.
  1. Bring an end to tyranny, dictatorship, and exclusive monopoly of political and economic power in Ethiopia, and lay the foundation for a democratic system where political power at all levels of government is subject to the free will of the people. All member organizations of the alliance and future coalition shall agree that genuinely free and fair elections are the only path to power. The primary objective of the alliance shall be bringing an end to tyranny and paving the way and laying the ground work for a democratic transition of power.
  1. The paramount purpose of the alliance is to achieve the prevalence of freedom, justice, equality and democracy in Ethiopia, and the empowerment of the people. Hence alliance and future coalition members shall not use minor policy differences to hinder these noble goals. Once they are empowered, the people shall be the ones who decide on alternative political, economic and social policies. The alliance and coalition members shall promote a culture of tolerance and dialogue and resolution of differences through frank and open discussions.
Both organizations, ODF and PG7, have agreed to form a joint working group, composed of representatives from each organization, to undertake all duties of coordinating different tasks as assigned by the agreements between the leaderships of the two organizations. 
Justice and Freedom for all!


Leenco Lataa, President   , Oromo Democratic Front (ODF)

Birhanu Nega, Chairman, Patriotic Ginbot 7 (PG7)


No comments:

ለፕሮፌሰር መራር፣ልደቱ፣ጀዋርና ኢንጅነር ይልቃል ዘፈን ይህችን ዜማ እንምረጥላቸው።

በቅድምያ ስለ አራቱም የመግቢያ ማስታወሻና ወቅታዊ ሁኔታቸው። አራቱም ከመስከረም በኋላ መንግስት የለም ብለው ኢትዮጵያን ለእርስ በርስ ጦርነት ሊነክሯት ሞክረዋል።ዝርዝሩን፣ከእነማን ጋር መክረው እንደነበር፣ለኢትዮጵያ ደግሰው...